Después de casi dos siglos fuera del país, el Códice Azcatitlan regresó a México para reencontrarse con el público y contar, desde sus propias páginas, parte de la historia del pueblo mexica.
El manuscrito, elaborado entre finales del siglo XVI y principios del XVII, se exhibe desde este 17 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología (MNA), como parte de las celebraciones por los 200 años de relaciones diplomáticas entre México y Francia.
La exposición “El Códice Azcatitlan. México-Francia, 200 años de amistad” es resultado de la colaboración entre la Secretaría de Cultura, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia, y el Ministerio de Cultura de Francia, mediante la Biblioteca Nacional de Francia. El regreso temporal del documento forma parte de la “Gran Fiesta Franco-Mexicana”, programa que reúne cerca de 200 actividades culturales en ambos países.
Fotos: Cortesía Cultura/Gerardo Luna
Pero ¿Qué es el Códice Azcatitlan?
Conformado por 20 fojas, el manuscrito combina elementos de la tradición pictográfica mesoamericana con escritura europea y ofrece un recorrido por la migración de los mexicas desde Aztlan hasta la fundación de México-Tenochtitlan.
Sus páginas también narran los gobiernos de los tlatoque, la llegada de los españoles, la conquista y el proceso de evangelización, convirtiéndolo en una pieza clave para acercarse a distintas etapas de la historia de México.
La muestra que puede disfrutarse en la Sala de Exposiciones Temporales del MNA, busca ir más allá de la contemplación del manuscrito y revelar cómo se creaban y preservaban estos documentos.
Para ello, reúne 25 piezas arqueológicas y etnográficas, además de facsimilares de nueve códices, entre ellos el Boturini, el Bodley, el De la Cruz-Badiano y el Mendocino. También se presentan objetos vinculados con la elaboración de papel y pigmentos, así como piezas de tradición mexica, Mezcala y hñähñu.
El regreso del Códice Azcatitlan representa además un encuentro cultural entre dos países que decidieron intercambiar temporalmente parte de su patrimonio: mientras el manuscrito puede admirarse nuevamente en México, el Códice Boturini será exhibido en París.
La exposición permanecerá abierta hasta el 6 de diciembre de 2026 en el Museo Nacional de Antropología, con entrada gratuita, ofreciendo una oportunidad para acercarse a una historia que durante casi 200 años permaneció al otro lado del Atlántico.
